1
00:00:00,048 --> 00:00:00,247


2
00:00:09,482 --> 00:00:11,977
Bunlar çok güzel misafirler.

3
00:00:12,023 --> 00:00:14,767
Gerçekten çok iyi bir zevkin var.

4
00:00:16,466 --> 00:00:17,847
Bu arada...

5
00:00:21,228 --> 00:00:25,347
Onun çok fazla eğlendiğini düşünmüyor musun?

6
00:00:28,477 --> 00:00:29,787
Hiç de bile.

7
00:00:29,796 --> 00:00:33,148
O kadarını sağlamamız lazım
Bu misafirlere elimizden geldiğince.

8
00:00:33,148 --> 00:00:34,357
Anlıyorum.

9
00:00:34,374 --> 00:00:45,483
Bunu duyduğuma sevindim.

10
00:00:45,483 --> 00:00:59,023
Sanırım bu sadece bir zaman meselesi
sefaletin ustası olana kadar.

11
00:00:59,023 --> 00:01:03,587
Yeni Geceyarısı Kalitesiz Treni

12
00:01:24,084 --> 00:01:27,517
Hey, monitöre bakacağım.
yani bir süreliğine devralabilir misin?

13
00:01:27,564 --> 00:01:28,877
Heyecanlanıyor musun?

14
00:01:29,166 --> 00:01:30,967
Hayır, pek değil.

15
00:01:30,967 --> 00:01:32,487
Seni yalancı.

16
00:01:32,573 --> 00:01:34,287
O gerçekten iyi biri, biliyorsun.

17
00:01:34,871 --> 00:01:39,946
Sana böyle yapmamı mı istiyorsun?

18
00:01:39,946 --> 00:01:49,023
Bilmiyorum.

19
00:01:49,023 --> 00:01:51,597
Bu şimdiye kadarki en iyi duygu!

20
00:01:52,223 --> 00:01:55,537
Bu yüzden seni bırakamam.

21
00:01:58,184 --> 00:02:00,307
İçinde bir aşk ilişkisi
organizasyon kesinlikle yasaktır.

22
00:02:00,364 --> 00:02:01,536
Unuttun mu?

23
00:02:01,536 --> 00:02:03,317
<i>Hatırlıyorum.</i>

24
00:02:03,368 --> 00:02:05,017
Güzel.

25
00:02:20,279 --> 00:02:27,428
Ama bundan sonra bana değer vermeni istiyorum!

26
00:02:27,428 --> 00:02:28,622
Durdur şunu.

27
00:02:28,622 --> 00:02:30,147
Sana değer vermek niyetinde değilim.

28
00:02:30,368 --> 00:02:31,577
Ne?

29
00:02:34,458 --> 00:02:39,147
Bir gün Takumi bana bir kadın gözüyle bakacak...

30
00:02:39,406 --> 00:02:41,307
...ve beni sev.

31
00:02:41,307 --> 00:02:43,657
Bir gün...

32
00:02:49,680 --> 00:02:53,497
Bakın günün bu saatinde kimmiş.

33
00:02:54,950 --> 00:03:00,048
Sanırım seni yapmak beni ayık yapabilir.

34
00:03:00,048 --> 00:03:04,994
Bakalım bu vücudun beni nasıl tatmin edecek?

35
00:03:04,994 --> 00:03:07,517
Benim için hazır mısın?

36
00:03:21,671 --> 00:03:24,357
Hayır, eğer biri gelirse bizi görür.

37
00:03:24,383 --> 00:03:26,057
Başka bir yere gidelim.

38
00:03:31,576 --> 00:03:34,919
Eğer prestijli bir öğrenciyseniz
Antreum Üniversitesi...

39
00:03:34,919 --> 00:03:37,417
...yurtta bunu yaparken yakalandı...

40
00:03:37,693 --> 00:03:39,977
...okuldan atılabilir.

41
00:03:40,063 --> 00:03:44,304
Ne yapacaksın?

42
00:03:44,304 --> 00:03:47,176
Acele edin ve bitirin.

43
00:03:47,176 --> 00:03:49,517
<i>Geleyim.</i>

44
00:03:52,318 --> 00:03:53,257
Aptal!

45
00:03:53,376 --> 00:03:54,657
Çok aptalsın.

46
00:03:54,713 --> 00:03:57,177
Bunu senin için yapmıyorum.

47
00:03:57,177 --> 00:04:01,367
Tamamen tatmin olana kadar bitmeyecek!

48
00:04:10,056 --> 00:04:13,107
Çok fazla ses çıkarırsan insanlar gelir.

49
00:04:13,164 --> 00:04:25,407
İstediğin bu mu?

50
00:04:25,407 --> 00:04:28,374
Durma!

51
00:04:28,374 --> 00:04:30,367
Kıçını yukarı kaldır.

52
00:04:30,414 --> 00:04:32,367
Seni arkadan yapacağım!

53
00:04:32,758 --> 00:04:33,767
Evet.

54
00:04:40,518 --> 00:04:44,391
Hayır, o şeyi kullanma, bana gerçeğini ver!

55
00:04:44,391 --> 00:04:47,347
Sana yapmanı söylediğim her şeyi yap!

56
00:04:52,029 --> 00:04:55,077
Kıçın bunu hiç zorlanmadan karşılayabilir.

57
00:04:55,134 --> 00:04:57,587
Bu nasıl mümkün olabilir?

58
00:04:58,042 --> 00:05:07,555
Bunun ilk sefer olduğuna inanamıyorum!

59
00:05:07,555 --> 00:05:10,167
Çok tuhaf geliyor.

60
00:05:11,082 --> 00:05:13,627
Vücudumun içi yanıyor.

61
00:05:15,355 --> 00:05:17,107
Çok iyi hissettiriyor.

62
00:05:22,630 --> 00:05:26,817
İçimde sert bir şey hareket ediyor.

63
00:05:26,838 --> 00:05:29,648
Sıcak...

64
00:05:29,648 --> 00:05:31,317
Hava sıcak.

65
00:05:32,477 --> 00:05:33,775
Takumi.

66
00:05:33,775 --> 00:05:57,801
Onun yerine bunu istiyorum.

67
00:05:57,801 --> 00:06:02,257
Bu gevşek bir kız olabilir.

68
00:06:24,825 --> 00:06:26,907
Onu içime koy.

69
00:06:27,292 --> 00:06:31,117
Beni büyük şişman sikinle yap.

70
00:06:31,862 --> 00:06:35,505
Hangi deliğe girmesini istiyorsun?

71
00:06:35,505 --> 00:06:37,457
Kıçıma lütfen.

72
00:06:38,177 --> 00:06:39,217
Elbette.

73
00:06:39,345 --> 00:06:40,578
Diğer tarafa bak.

74
00:06:40,578 --> 00:06:52,392
Evet.

75
00:06:52,392 --> 00:06:54,467
Bu seferki gerçek.

76
00:07:09,646 --> 00:07:11,597
İyi hissettiriyor!

77
00:07:12,574 --> 00:07:15,897
Lütfen bana daha fazlasını ver!

78
00:07:20,649 --> 00:07:23,654
Senin hızına yetişmeyi düşünmüyorum.

79
00:07:23,654 --> 00:07:25,227
Yakında geleceğim.

80
00:07:54,354 --> 00:07:55,637
Memnun değil misin?

81
00:07:56,281 --> 00:07:58,250
Daha önce de söyledim, yine söylüyorum.

82
00:07:58,250 --> 00:08:14,276
Sadece hızlı bir antrenman yapmak istedim.

83
00:08:14,276 --> 00:08:16,257
Geçiş memuru...

84
00:08:20,875 --> 00:08:22,487
Tam zamanlı ev hanımı.

85
00:08:22,513 --> 00:08:23,967
Muhtemelen çocuğu yoktur.

86
00:08:23,980 --> 00:08:26,650
Çok vakti olduğu için dışarı çıkıyor.

87
00:08:26,650 --> 00:08:29,327
Pek parası yok gibi görünüyor.

88
00:08:29,373 --> 00:08:32,707
Sonunda bir bölüme gidiyor
Bu gecenin garnitürünü satın almak için mağazaya gidin.

89
00:08:32,816 --> 00:08:36,284
Fakat kocası eve gelir.
geç kaldığı için tek başına yemek yiyor.

90
00:08:36,284 --> 00:08:39,652
Kocası eve yorgun geliyor.
yani muhtemelen çok az seks var veya hiç yok.

91
00:08:39,652 --> 00:08:44,747
Bu kısır döngü her gün devam ediyor
ve yaşam tarzını sorguluyor.

92
00:08:44,806 --> 00:08:45,877
Öyle olmalı.

93
00:09:05,796 --> 00:09:07,967
Lütfen durdurun.

94
00:09:08,923 --> 00:09:15,665
Kıçın oldukça büyük, değil mi?

95
00:09:15,665 --> 00:09:17,347
Yüksek sesle çığlık atacağım.

96
00:09:17,402 --> 00:09:20,857
Sonra duracağım. Sorun değil mi?

97
00:09:24,305 --> 00:09:27,607
Endişelenmeyin, rahatlayın.

98
00:09:27,607 --> 00:09:30,947
Çok fazla ses çıkarırsanız
daha da şüphelenecekler.

99
00:09:30,947 --> 00:09:32,437
Neyse...

100
00:09:32,983 --> 00:09:35,057
Elini buraya koy.

101
00:09:35,717 --> 00:09:36,637
Nasıl oluyor?

102
00:09:37,787 --> 00:09:39,897
Çok zor.

103
00:09:39,897 --> 00:09:41,437
Çok zor.

104
00:09:42,326 --> 00:09:43,077
Bu doğru.

105
00:09:43,892 --> 00:09:47,639
Çünkü amın çok ıslak.

106
00:09:47,639 --> 00:09:50,061
Hayır.

107
00:09:50,061 --> 00:09:52,847
Ama hâlâ aletimi tutuyorsun.

108
00:09:53,735 --> 00:09:55,517
Sorun değil, Bayan.

109
00:09:55,604 --> 00:09:58,387
Hadi birlikte yapalım.

110
00:09:58,474 --> 00:10:00,748
O zaman izin ver de emeyim.

111
00:10:00,748 --> 00:10:01,727
Ne?

112
00:10:02,918 --> 00:10:04,087
Kayıp?

113
00:10:07,915 --> 00:10:15,626
<i>|</i> SİZİ anlıyorum. sapık!

114
00:10:15,626 --> 00:10:18,095
Kayıp Eşya

115
00:10:18,095 --> 00:10:19,807
Teşekkür ederim Ayaka.

116
00:10:20,332 --> 00:10:21,937
Harika bir performanstı.

117
00:10:21,966 --> 00:10:22,817
Mühim değil.

118
00:10:23,892 --> 00:10:28,678
Seni yem haline getirdiğim için üzgünüm ama
bir sapığı yakalamanın tek yolu budur.

119
00:10:28,678 --> 00:10:29,587
Yem?

120
00:10:29,603 --> 00:10:31,557
Bundan gerçekten keyif alıyordu.

121
00:10:31,938 --> 00:10:34,406
Eğer bu doğruysa, o zaman yanlış bir şey yapmadım.

122
00:10:34,406 --> 00:10:37,987
Bu rızaya dayalıydı ve bu
suç sayılamaz...

123
00:10:37,987 --> 00:10:39,897
Yalan söylemeyi bırak!

124
00:10:39,947 --> 00:10:44,437
Senin gibi bir adamla neden böyle bir şey yapayım ki?

125
00:10:45,422 --> 00:10:48,667
Ama bu duygu kesinlikle...

126
00:10:49,126 --> 00:10:53,355
Değil mi Bayan?

127
00:10:53,355 --> 00:10:55,887
Bu karmaşadan çıkamazsın
suçüstü yakalandın!

128
00:10:55,960 --> 00:10:58,577
Polisleri arıyorum. Kendinizi hazırlayın!

129
00:10:59,608 --> 00:11:01,606
Polis?

130
00:11:01,606 --> 00:11:03,607
Bir dakika bekle!

131
00:11:03,607 --> 00:11:04,987
Lütfen bekleyin!

132
00:11:07,965 --> 00:11:12,797
ben de aynı trendeydim
ve yakalandığını gördüm.

133
00:11:13,010 --> 00:11:15,097
Bir çeşit hata olmalı!

134
00:11:15,150 --> 00:11:19,492
Onunla çalışıyorum, gerçekten iyi bir adam.

135
00:11:19,492 --> 00:11:21,907
Bu bir daha asla olmayacak.

136
00:11:22,091 --> 00:11:24,777
Bu yüzden lütfen polise gitmeyin.

137
00:11:24,828 --> 00:11:25,665
Lütfen!

138
00:11:25,665 --> 00:11:29,822
Öyle düşünmüyorum!

139
00:11:29,822 --> 00:11:34,017
Sapıklar kadının en büyük düşmanıdır
bu en utanç verici suçtur.

140
00:11:34,075 --> 00:11:35,527
Gitmesine izin vermeyeceğim!

141
00:11:35,875 --> 00:11:37,947
sana yalvarıyorum!

142
00:11:38,178 --> 00:11:39,006
Hayır!

143
00:11:39,006 --> 00:11:40,857
Lütfen! Lütfen!

144
00:11:41,073 --> 00:11:43,097
Vaktini boşa harcıyorsun!

145
00:11:43,718 --> 00:11:44,447
Hey.

146
00:11:44,447 --> 00:11:45,543
Nedir?

147
00:11:45,543 --> 00:11:47,467
Neden gitmesine izin vermiyorsun?

148
00:11:48,183 --> 00:11:51,677
Bu kadar özür diliyor.

149
00:11:52,820 --> 00:11:55,637
Eminim bu adam dersini almıştır.

150
00:11:55,697 --> 00:11:59,458
Ama o...

151
00:11:59,458 --> 00:12:03,507
Ceza suçları engellemez biliyorsunuz.

152
00:12:05,803 --> 00:12:08,617
Eğer istediğin buysa...

153
00:12:17,512 --> 00:12:20,608
Beni kurtardın Tamura. Teşekkürler.

154
00:12:20,608 --> 00:12:24,086
Olanları gördükten sonra yardım etmem gerekiyordu.

155
00:12:24,086 --> 00:12:25,697
Sana borçluyum.

156
00:12:25,725 --> 00:12:27,207
Hayır, sorun değil.

157
00:12:48,943 --> 00:12:51,087
Yakalandığıma inanamıyorum.

158
00:12:51,174 --> 00:12:55,888
Beni daha kötü gösterdiler
o orta yaşlı sapıklardan daha!

159
00:12:55,888 --> 00:12:56,997
Bok!

160
00:13:00,526 --> 00:13:01,937
Sorun nedir?

161
00:13:03,961 --> 00:13:07,896
Hımm, pek mutlu görünmüyorsun.

162
00:13:07,896 --> 00:13:10,262
Mühim değil.

163
00:13:10,262 --> 00:13:15,817
Beni yaparsan mutlu olacak mısın?

164
00:13:16,574 --> 00:13:18,117
Kibirli gibi görünme!

165
00:13:18,269 --> 00:13:21,927
Nasıl bir kadın olduğunu düşünüyorsun?

166
00:13:41,665 --> 00:13:44,637
İyi misin?

167
00:13:44,637 --> 00:13:45,947
Ah evet.

168
00:13:46,006 --> 00:13:47,817
Ben iyiyim.

169
00:13:49,165 --> 00:13:53,572
benimle içmeni istedim
neşelendirmek için ama o bendim...

170
00:13:53,572 --> 00:13:55,847
...sonunda gerçekten sarhoş olan kişi.

171
00:13:55,847 --> 00:13:57,697
Aptal ben.

172
00:14:04,722 --> 00:14:07,677
Bazen gerçekten sevimli olabiliyor.

173
00:14:09,026 --> 00:14:11,807
Üzgünüm Takumi.

174
00:14:12,838 --> 00:14:15,093
İyi.

175
00:14:15,093 --> 00:14:17,347
Onu eve götüreceğim ve...

176
00:14:32,347 --> 00:14:34,367
Hayır Takumi.

177
00:14:35,586 --> 00:14:38,022
Bunu yapamam.

178
00:14:38,022 --> 00:14:45,693
Neden bahsediyorsun?

179
00:14:45,693 --> 00:14:48,047
Şimdi odanıza gidelim.

180
00:15:35,644 --> 00:15:38,667
Hayır, bayılmak üzereyim.

181
00:15:42,153 --> 00:15:45,107
Harikasın Takumi.

182
00:15:45,255 --> 00:15:47,698
Şimdi sıra bende.

183
00:15:47,698 --> 00:15:49,107
Lütfen.

184
00:16:00,734 --> 00:16:03,417
İyi hissettiriyor Kyoko.

185
00:16:03,796 --> 00:16:08,857
İyi çalışan kadınlar
böyle şeylerde iyisin, değil mi?

186
00:16:10,186 --> 00:16:11,440
|çok mutluyum-

187
00:16:11,440 --> 00:16:14,097
Senin gibi bir adam beni böyle övüyor.

188
00:16:14,288 --> 00:16:15,167
Ne?

189
00:16:15,213 --> 00:16:16,497
Bununla ne demek istiyorsun?

190
00:16:17,220 --> 00:16:21,297
Evet, önceden çok harikaydın...

191
00:16:21,954 --> 00:16:32,133
Bu yüzden daha çok çabalamalıyım.

192
00:16:32,133 --> 00:16:34,317
Ne düşünüyorsun Takumi?

193
00:16:35,134 --> 00:16:39,047
Çok iyi hissettiriyor Kyoko.

194
00:16:39,047 --> 00:16:42,946
Ah Takumi!

195
00:16:42,946 --> 00:16:45,057
<i>Ben neredeyse...</i>

196
00:16:52,154 --> 00:16:54,407
Bunu bana yap.

197
00:16:58,067 --> 00:16:59,517
Elbette.

198
00:17:04,204 --> 00:17:06,937
Takumi, bu iyi hissettiriyor...

199
00:17:06,937 --> 00:17:08,457
50 iyi!

200
00:17:08,506 --> 00:17:11,087
Bana daha sert davran!

201
00:17:24,387 --> 00:17:26,027
Nasıl oluyor?

202
00:17:26,027 --> 00:17:28,993
Mükemmel!

203
00:17:28,993 --> 00:17:31,847
Senin üstüne binmek istiyorum.

204
00:17:33,138 --> 00:17:34,207
Elbette.

205
00:17:46,815 --> 00:17:48,357
Bu çok harika!

206
00:17:48,876 --> 00:18:07,236
Ben...

207
00:18:07,236 --> 00:18:08,547
Bu kadın...

208
00:18:08,967 --> 00:18:10,577
O iyi.

209
00:18:17,437 --> 00:18:21,575
Kyoko, eğlenceli bulabileceğin bir yer var.

210
00:18:21,575 --> 00:18:23,112
İlgileniyor musun?

211
00:18:23,112 --> 00:18:25,467
Bu ilgi çekici yer neresidir?

212
00:18:27,414 --> 00:18:30,927
Bu bir çeşit seks partisi.

213
00:18:31,253 --> 00:18:33,437
Buna Kalitesiz Tren denir.

214
00:18:35,926 --> 00:18:39,636
Sorun nedir?

215
00:18:39,636 --> 00:18:41,517
Hayır, hiçbir şey.

216
00:19:12,853 --> 00:19:19,377
Yakından takip etmek yerine
onun tarzıyla ilgilenmeye başladım.

217
00:19:21,100 --> 00:19:23,601
Tam da eğlendiğimi düşünürken...

218
00:19:23,601 --> 00:19:28,168
...beni o kalitesiz trene davet ediyor.

219
00:19:28,168 --> 00:19:32,187
Üzgünüm ama gerçekten bu tür şeylerle ilgilenmiyorum.

220
00:19:32,486 --> 00:19:34,327
Bu çok kötü.

221
00:19:34,474 --> 00:19:39,167
Gerçekten iyi olabileceğimizi düşündüm
ortak bir paydada buluşuyorlar.

222
00:20:00,917 --> 00:20:09,113
Geç kaldı.

223
00:20:09,113 --> 00:20:11,467
Takumi, beni duyabiliyor musun?

224
00:20:15,147 --> 00:20:18,707
O Sleazy'le ilgileniyorum
Bana bahsettiğin tren.

225
00:20:19,419 --> 00:20:31,500
Bu yüzden bundan sonra bana daha fazlasını yapmanı istiyorum.

226
00:20:31,500 --> 00:20:52,168
Belki doğrudan istasyona gitmiştir.

227
00:20:52,168 --> 00:20:53,237
Neden?

228
00:20:53,328 --> 00:20:55,377
Neden bana bu zalimce muameleyi yapıyorsun?

229
00:20:55,535 --> 00:20:58,147
Hiçbir fikrin yok mu?

230
00:20:58,237 --> 00:20:59,558
Hayır, istemiyorum.

231
00:20:59,558 --> 00:21:02,457
Bir işe alım görevlisinin odanıza girmesine izin verdiniz, değil mi?

232
00:21:03,138 --> 00:21:07,257
Bir insanın başına ne geldiğini elbette biliyorsun...

233
00:21:08,607 --> 00:21:16,417
...örgütün kurallarını kim ihlal ediyor değil mi?

234
00:21:16,417 --> 00:21:18,324
Isırmayın.

235
00:21:18,324 --> 00:21:20,567
Eğer ısırırsan seni öldürürüm!

236
00:21:48,347 --> 00:21:52,067
Örgütün verdiği ceza bu mu?

237
00:21:52,087 --> 00:21:53,297
Kapa çeneni!

238
00:21:54,254 --> 00:22:00,292
İşte, em şunu!

239
00:22:00,292 --> 00:22:05,117
Tamam, onu oraya yapıştıracağım.

240
00:22:20,655 --> 00:22:22,327
Hayır, lütfen durdurun!

241
00:22:23,284 --> 00:22:24,751
Sen ne diyorsun?

242
00:22:24,751 --> 00:22:26,359
Sen istediğin için geldin.

243
00:22:26,359 --> 00:22:27,107
HAYIR!

244
00:22:28,290 --> 00:22:30,837
Vay be, senin bu utangaçlığını seviyorum!

245
00:22:34,236 --> 00:22:35,307
İşte başlıyoruz!

246
00:22:35,595 --> 00:22:38,659
Dostum, bu çok heyecan verici!

247
00:22:38,659 --> 00:22:41,277
Evli bir kadının nasıl hissettiğini merak ediyorum.

248
00:22:42,336 --> 00:22:44,287
Ne manzara!

249
00:22:44,445 --> 00:22:47,675
Bakalım nasıl olacak.

250
00:22:47,675 --> 00:22:50,345
Vay, harika bir duygu!

251
00:22:50,345 --> 00:22:52,797
Orada, orada, orada.

252
00:22:55,485 --> 00:22:56,697
Utanıyorum.

253
00:23:00,727 --> 00:23:02,137
Acıtıyor!

254
00:23:02,285 --> 00:23:10,630
Eğer beni gerçekten çok incitirsen, bunu yapacağım
babam sana çok acı veriyor!

255
00:23:10,630 --> 00:23:14,557
Sen Anthreum'da prestijli bir kızsın.

256
00:23:16,837 --> 00:23:21,727
Ama baban hiçbir şey değil
ama bizimle kıyaslandığında bir hata.

257
00:23:21,776 --> 00:23:23,709
Bu doğru.

258
00:23:23,709 --> 00:23:30,278
Ayrıca ne işler çevirdiğini öğrenirse...

259
00:23:30,278 --> 00:23:36,367
...işini bırakıp hiç kimse haline gelmek zorunda kalacak.

260
00:23:36,549 --> 00:23:39,577
O zaman baban bir böcekten daha az olurdu.

261
00:23:39,890 --> 00:23:42,847
İşini kaybetse bile iyi olacak.

262
00:23:42,926 --> 00:23:48,172
O siz aptallar gibi değil
bir unvanınız ya da pozisyonunuz yok.

263
00:23:48,172 --> 00:23:50,747
Sen gerçekten ilginç bir kızsın.

264
00:23:50,876 --> 00:23:52,757
Zamanı geldi.

265
00:24:07,224 --> 00:24:09,594
Bir sürü erkeksi el var.

266
00:24:09,594 --> 00:24:12,514
Bu dünyanın dışında!

267
00:24:12,514 --> 00:24:17,947
Sanırım kocam değildi
ihtiyaçlarımı karşılayacak kadar iyi.

268
00:24:49,788 --> 00:24:53,687
Memnun olmak için ne kadar fışkırtmanız gerekiyor?

269
00:24:53,736 --> 00:24:54,987
Bu kadar yeter!

270
00:24:55,334 --> 00:24:56,970
Ne, deli misin?

271
00:24:56,970 --> 00:24:59,657
Bu kadar kolay tatmin olmayacağız.

272
00:25:07,358 --> 00:25:08,497
İyi!

273
00:25:11,754 --> 00:25:14,952
Bunu artık yapamam!

274
00:25:14,952 --> 00:25:18,768
Hayır, hayır, bunu kabul etmek istemiyorum!

275
00:25:18,768 --> 00:25:19,837
Ama...

276
00:25:19,926 --> 00:25:21,777
Çok mutluyum!

277
00:25:51,523 --> 00:25:54,017
Sanırım gelmiyor.

278
00:26:02,037 --> 00:26:03,643
Tamura!

279
00:26:03,643 --> 00:26:05,357
O kadın gelmiyor.

280
00:26:05,408 --> 00:26:06,047
Ne?

281
00:26:06,069 --> 00:26:11,312
Bir işverenle yüzleşmek zorunda kaldığıma inanamıyorum.

282
00:26:11,312 --> 00:26:12,535
Neden bahsediyorsun?

283
00:26:12,535 --> 00:26:17,407
Ona bol bol ceza verdim
kuruluş adına.

284
00:26:17,656 --> 00:26:19,037
Organizasyon mu?

285
00:26:19,979 --> 00:26:22,597
Artık aramızdaki bu işi bitirmemiz gerekiyor!

286
00:26:40,077 --> 00:26:48,009
Tamura...

287
00:26:48,009 --> 00:26:52,367
Uyandığımda çoktan odamdaydım.

288
00:26:56,088 --> 00:26:57,637
Tamura

289
00:26:59,517 --> 00:27:05,604
Aradığınız numara artık hizmet dışıdır.

290
00:27:05,604 --> 00:27:07,024
Dün için özür dilerim.

291
00:27:07,024 --> 00:27:12,617
senin ne olduğunu düşündüm
dedi ve bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

292
00:27:13,002 --> 00:27:15,427
Tamura sana işkence yaptı, değil mi?

293
00:27:15,548 --> 00:27:16,457
Ne?

294
00:27:16,672 --> 00:27:20,915
Neden bahsediyorsun?

295
00:27:20,915 --> 00:27:22,767
Beni kandıramazsın.

296
00:27:22,782 --> 00:27:24,807
Onu görüyorsun, değil mi?

297
00:27:24,854 --> 00:27:26,677
Bugün gelmiyor mu?

298
00:27:26,677 --> 00:27:31,662
Ne demek istiyorsun? O kişiyi tanımıyorum bile.

299
00:27:31,662 --> 00:27:33,447
Benimle oyun oynamayı bırak.

300
00:27:33,534 --> 00:27:35,987
Onu her gün görüyorsun.

301
00:27:36,036 --> 00:27:37,607
Günaydın!

302
00:27:38,405 --> 00:27:40,504
Günaydın.

303
00:27:40,504 --> 00:27:42,417
Geç kaldın Minegishi.

304
00:27:42,675 --> 00:27:44,187
Lütfen Kyoko.

305
00:27:44,432 --> 00:27:49,715
Dün sana duracağımı söylemiştim
gelmeden önce hastanede.

306
00:27:49,715 --> 00:27:51,816
Ah, doğru.

307
00:27:51,816 --> 00:27:53,627
Tamamen unuttum.

308
00:27:53,653 --> 00:27:55,137
Lütfen odaklan. Kyoko.

309
00:27:55,157 --> 00:27:56,667
Üzgünüm, üzgünüm.

310
00:27:57,943 --> 00:28:05,460
Kyoko'ya göre ben
Bu adamla iki yıldır çalışıyorum.

311
00:28:05,460 --> 00:28:08,037
Tamura'nın var olmaması imkansız.

312
00:28:08,094 --> 00:28:10,207
Tamura nereye gitti?

313
00:28:11,997 --> 00:28:23,015
Çok fazla var
anlamadığım şeyler.

314
00:28:23,015 --> 00:28:25,016
İşveren ben miyim?

315
00:28:25,016 --> 00:28:26,627
Organizasyon mu?

316
00:28:26,676 --> 00:28:29,637
Demiryolu şirketi mi
Sleazy Train'i sağlayan şey bu mu?

317
00:28:30,448 --> 00:28:34,707
O halde ben o örgütün sadece bir kuklası mıyım?

318
00:28:49,771 --> 00:28:53,506
Evet her şey planlandığı gibi gidiyor.

319
00:28:53,506 --> 00:28:55,227
Evet elbette.

320
00:28:55,438 --> 00:28:58,127
Onu yakından takip edeceğim ve emin olacağım ki...

321
00:28:58,177 --> 00:29:02,715
...o bize sağlayabilir
İşveren olarak mükemmel hizmet.

322
00:29:02,715 --> 00:29:07,796
Evet, doğru.

323
00:29:07,796 --> 00:29:09,747
Evet, iyi günler.


